Kann ich das Konto übertragen?

Nein, das Konto ist personenbezogen und kann nicht übertragen werden. Es muss bei einem Eigentümerwechsel aufgelöst werden. Der aktuelle Vermieter erhält die Kaution ausgezahlt und kann sie an den neuen Eigentümer übergeben.